El libro más celebrado de Serguéi Dovlátov se recrea en el escaso contenido de la maleta que lo acompañó en su exilio. Cada uno de los inútiles objetos que constituyeron su único patrimonio nos conduce a un lugar memorable de su biografía. Mago del estilo, Dovlátov entrega aquí lo más parecido a un canon de su escritura. Preciso, despojado e irónico, el resultado es un recorrido personalísimo por algunos avatares de su vida, tanto como un índice tragicómico del tejido espiritual, social y político de la URSS. La engañosa liviandad de su prosa, su disposición para reírse de sí mismo y su extraordinaria capacidad para el retrato humano han convertido a Serguéi Dovlátov en uno de los grandes maestros de las letras rusas de la segunda mitad del siglo xx.

Dzhan, escrito en 1935, uno de los escritos más bellos de la carrera de Andréi Platónov, se presenta por primera vez en una edición íntegra, con todos los finales alternativos que su propio avatar político como bestia negra de Stalin le obligó a redactar, en un intento infructuoso de ver publicada su obra. Novela indispensable, no solo como alegoría del socialismo en términos filosóficos,sino como retablo humano y ejercicio literario extremo, total.

Pasa por ser el ilustrador y cartelista más reputado de Noruega, pero Bendik Kaltenborn da lo mejor de sí como creador de situaciones imposibles, diálogos punzantes y comics gozosos que se leen casi con incredulidad y le han situado al frente de una generación sorprendente de artistas nórdicos. Autor de dos antologías galardonadas como Mejor Libro del Año en los Sproing Awards, su trabajo comienza a ser conocido gracias a las colaboraciones que realiza regularmente para medios tan prestigiosos como The New York Times ó The New Yorker. Ojalá, su primer libro editado fuera de Noruega, es un trabajo impresionante, grácil y luminoso, un viaje en forma de tebeo sin depurar y absolutamente original.